Die Ankündigung sorgt für Wirbel: "Inkognito und in geheimer Mission" soll sich ein Revisor auf dem Weg in die Stadt befinden. Die Bürger einer russischen Kleinstadt sind besorgt, schließlich haben sie alle keine blütenreine Weste - was blüht, ist die Korruption.
Chlestakow, eigentlich ein verarmter Beamter, kann sich nicht einmal mehr das Essen im Gasthaus leisten, und der Wirt will ihn bereits hinauswerfen. Aber die Bewohner der Stadt sind sich sicher: dieser Fremde, der erst seit wenigen Tagen in der Stadt weilt, muss der Revisor sein. Anfangs noch überrascht von der großen Gastfreundschaft, lebt sich der verarmte Beamte rasch in seine unverhoffte neue Rolle des hohen Regierungsinspektors ein und zieht aus seiner vermeintlich hohen Position Vorteile, wo es nur geht.
Das Stück ist weit entfernt vom russischen Schwermut - es ist lustig, ausgelassen, aber auch immer wieder pointiert und wissend um die Abgründe des menschlichen Charakters. Alle Bürger der Stadt sind – letztlich wie der vermeintliche Revisor - stets nur darauf bedacht, das Beste für sich herauszuschlagen.
Nikolai Gogols Stück stammt zwar aus dem vorletzten Jahrhundert, doch es ist auch heute noch so aktuell wie damals: Korruption ist eben ein zeitloses Thema. Es ist eine bitterböse Satire, über die man – wenn auch nicht ganz ohne Schaudern – herzlich lachen kann.
Gogol: “Mein ganzes Streben geht dahin, dass jedermann, der mein Werk gelesen hat, nach Herzenslust über den Teufel lachen kann”.
Anton Antonowitsch (Bürgermeister)
Anna Andrejewna (Frau des Bürgermeisters))
Marja Antonowna (Tochter des Bürgermeisters)
Marfa (Hausmädchen der Familie)
Lukia Blaschowitschka Hesowka (Schuldezernentin)
Amos Fjodorowitsch Ljapkin-Tjapkin (Richter)
Olga Philipowna Semljanika (Krankenhausverwalterin)
Iwanka Kusmitschowa Schpekina (Poststellenleiterin)
Dr. Auguste Hollande (Arzt)
Stepan Iljitzsch Uchowertow (Polizeimeister)
Petra Iwanowna Bobtschinskaja (Bürgerin 1)
Petra Iwanowna Dobtschinskaja (Bürgerin 2)
Iwan Alexandrowitsch Chlestakow ("Revisor")
Ossip (Diener Chlestakows)
Mischka (Kellnerin im Gasthaus)
Regie
Regieassistenz
Souffleuse
Bühne
Tanzchoreographie
Technik
Andreas Nauerz
N.N.
Nadine Danner
Anne Glombitza
Susanne Beier
Rainer Buchinger
Ulrike Christmann
Waltraud Zinselmeier
Claude Soyer
Harald Knörrchen
Christa Pittner
Heike Pfisterer
Alexander Sauer
Drangan Maksimovic
Irmi Steinbrenner
Christine Heinzel
Anne Glombitza
Ulla Selig
Heike Pfisterer und Rainer Buchinger
Susanne Beier
Christian Gaber